FrMaLeV

**3_öz** · 27-12-2007

Latince Nickler başlıklı yazı Mumsema Latince Nickler Forum Alev

A bene placito
Memnun edilmiş birinden

A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto
Öküzün önünde, eşeğin arkasında, aptalın her tarafında hazırlıklı ol

Ab ovo usque ad mala
Yumurtadan elmalara (Baştan sona anlamında: Romalıların geleneksel yemek sırasından esinlenerek, Horatius, Satir 13)

Absentem lædit, qui cum ebrio litigat
Sarhoşla kavga eden, yerinde olmayan birini döver (Publius Syrus, Sentences)

Ab uno disce omnes
Bir şeyden herşeyi öğren (Bir tek örnekle ya da gözlemle çıkarımlarda bulunulabileceği anlatılır, Virgilius, Aeneid)

Abusus non tollit usum
Suistimal düzgün kullanmayı iptal ettirmez (yani bir şey suistimal edilince onun düzgün kullanımını etkilememelidir)

Ab imo pectore
Kalbin derinliklerinden (dürüstlükle)

Ab inconvenienti
Uygun olmayan bir şeyden

Ab initio
Başlangıçtan

Ab Jove principium
Jüpiter’le başlayalım

Abyssus abyssum invoc
Uçurum uçurumu çağırır (Bir hata diğerlerinin doğmasına sebep olur)

A cane non magno saepe tenetur aper
Yabandomuzu hep kendinden küçük köpeklere yem olur

Accipe Hoc
Bunu al

Acta est fabula
Oyun bitti (Caesar Divi Filius Augustus’un son sözleri)

Acta non verba
Hareket, söz değil (ABD Ticari Deniz Akademisi mottosu)

Actibus immensis urbs fulget massiliensis
Marsilya şehri, müthiş eylemlerle ışıltı saçıyor

Ad astra
Yılıdızlara doğru

a Deucalione
Dökalyon’dan beri (çok uzun zamandan beri anlamında)

A divinis
Kutsal şeylerin dışında

Ad augusta per angusta
Doruklara doğru dar yollardan (Başarı kolay kazanılmaz) (Hernani, Victor Hugo - sahne IV)

Adequatio intellectus et rei
Aklın ve gerçeğin uyumu (Gerçekin bir tanımı)

Ad libitum
Kendi isteğine bağlı olarak (ad lib olarak kısaltılır)

Ad gloriam
Zafer için

Ad hoc
Belli bir amaca yönelik

Ad hominem
Bir argümana cevap verirken argümanı eleştirmekten ziyade argümanı yapan kişiye saldırmak

Ad impossibilia nemo tenetur
Hiç kimse yapamayacağı şeyler için söz vermemelidir

Ad majorem Dei gloriam
Tanrı’nın ihtişamlı görkemi için (Haçlıların, Cizvitlerin ve Şikago Üniversitesinin mottosu)

Ad kalendas graecas
Grek Kalendas’ta (Kalendaslar Romalı’dır, bu yüzden bu deyim var olmayan bir tarihi belirtir: çıkmaz ayın son çarşambası)

Ad litteram
Harfi harfine

Ad multos annos !
Nice yıllara!

Ad nauseam
Miğde bulandırana kadar (kabak tadı vermek)

Ad oculos
Kendi gözlerinle (Bariz, herkesin gözü önünde anlamında)

Ad patres
Eskilerin yanına (Ad patres’e göndermek: öldürmek)

Ad perpetuam memoriam
Sonsuz anısına (Genelde-nın sonsuz anısına olarak kullanılır ve adı anılan kişinin ölümünden uzun yıllar sonra dahi hatırlanması dileğidir)

Adsum
Buradayım (Absumun zıddı)

Adversus solem ne loquitor
Güneş aleyhinde konuşma (Açık ve belli şeyleri tartışma)

Ad vitam æternam
Sonsuz bir hayat için

Addendum, çoğul addenda
Eklenecek şey(ler)

Ad victoriam
Zafere (Daha çok zafer için olarak tercüme edilir, Romalılar savaşta böyle bağırırlardı)

Agnus Dei
Tanrı’nın kuzusu (İsa için kullanılır)

Alea jacta est
Zarlar atıldı (Jül Sezar)

Ars similis casus
Sanat tesadüfe benziyor (Ovide)

Asinus asinorum in sæcula sæculorum
Yüzyılların gördüğü eşeklerin en eşeği

Asinus asinum fricat
Eşek eşeğe sürtüyor (birbirlerine aşırı iltifat edenlere söylenir)

Asinus equum spectat
Eşek ata bakıyor

Audaces fortuna juvat
Talih cesaret edene güler

Audi, vide, tace, si vis vivere
Dinle, gör, sus, eğer yaşamak istiyorsan

**madgirl640** · 17-02-2008

deqişk ama quseller saol jnm=)

**Hakan** · 05-12-2008

Ab imo pectore
Kalbin derinliklerinden (dürüstlükle)

Ab inconvenienti
Uygun olmayan bir şeyden

Ab initio
Başlangıçtan

Ab Jove principium
Jüpiter’le başlayalım

Abyssus abyssum invoc
Uçurum uçurumu çağırır (Bir hata diğerlerinin doğmasına sebep olur)

A cane non magno saepe tenetur aper
Yabandomuzu hep kendinden küçük köpeklere yem olur

Accipe Hoc
Bunu al

Acta est fabula
Oyun bitti (Caesar Divi Filius Augustus’un son sözleri)

Acta non verba
Hareket, söz değil (ABD Ticari Deniz Akademisi mottosu)

Actibus immensis urbs fulget massiliensis
Marsilya şehri, müthiş eylemlerle ışıltı saçıyor

Ad astra
Yılıdızlara doğru

**LoveNess** · 3 Hafta önce

Nec verbum verbo curabis reddere fidus interpres - Dürüst bir çevirmen kelimesi kelimesine çevirmemelidir
Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere - Hiç kimse bir yıl daha fazla yaşayacağını düşünmeyecek kadar yaşlı değildir (Çiçero)
Nemo est liber qui corpori servit - Bedenine hizmet eden kimse özgür değildir (Seneca)
Nemo me impune lacessit - Karşılığını ödemeden kimse bana zarar vermez
Nescire autem antequam natus sis quid acciderit, id est semper esse puerum - Doğmadan önce olanları bilmemek sürekli çocuk kalmaktır (Çiçero)

27-12-2007	#1
Profil Bilgileri 3_öz	Latince Nickler Latince Nickler başlıklı yazı Mumsema Latince Nickler Forum Alev A bene placito Memnun edilmiş birinden A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto Öküzün önünde, eşeğin arkasında, aptalın her tarafında hazırlıklı ol Ab ovo usque ad mala Yumurtadan elmalara (Baştan sona anlamında: Romalıların geleneksel yemek sırasından esinlenerek, Horatius, Satir 13) Absentem lædit, qui cum ebrio litigat Sarhoşla kavga eden, yerinde olmayan birini döver (Publius Syrus, Sentences) Ab uno disce omnes Bir şeyden herşeyi öğren (Bir tek örnekle ya da gözlemle çıkarımlarda bulunulabileceği anlatılır, Virgilius, Aeneid) Abusus non tollit usum Suistimal düzgün kullanmayı iptal ettirmez (yani bir şey suistimal edilince onun düzgün kullanımını etkilememelidir) Ab imo pectore Kalbin derinliklerinden (dürüstlükle) Ab inconvenienti Uygun olmayan bir şeyden Ab initio Başlangıçtan Ab Jove principium Jüpiter’le başlayalım Abyssus abyssum invoc Uçurum uçurumu çağırır (Bir hata diğerlerinin doğmasına sebep olur) A cane non magno saepe tenetur aper Yabandomuzu hep kendinden küçük köpeklere yem olur Accipe Hoc Bunu al Acta est fabula Oyun bitti (Caesar Divi Filius Augustus’un son sözleri) Acta non verba Hareket, söz değil (ABD Ticari Deniz Akademisi mottosu) Actibus immensis urbs fulget massiliensis Marsilya şehri, müthiş eylemlerle ışıltı saçıyor Ad astra Yılıdızlara doğru a Deucalione Dökalyon’dan beri (çok uzun zamandan beri anlamında) A divinis Kutsal şeylerin dışında Ad augusta per angusta Doruklara doğru dar yollardan (Başarı kolay kazanılmaz) (Hernani, Victor Hugo - sahne IV) Adequatio intellectus et rei Aklın ve gerçeğin uyumu (Gerçekin bir tanımı) Ad libitum Kendi isteğine bağlı olarak (ad lib olarak kısaltılır) Ad gloriam Zafer için Ad hoc Belli bir amaca yönelik Ad hominem Bir argümana cevap verirken argümanı eleştirmekten ziyade argümanı yapan kişiye saldırmak Ad impossibilia nemo tenetur Hiç kimse yapamayacağı şeyler için söz vermemelidir Ad majorem Dei gloriam Tanrı’nın ihtişamlı görkemi için (Haçlıların, Cizvitlerin ve Şikago Üniversitesinin mottosu) Ad kalendas graecas Grek Kalendas’ta (Kalendaslar Romalı’dır, bu yüzden bu deyim var olmayan bir tarihi belirtir: çıkmaz ayın son çarşambası) Ad litteram Harfi harfine Ad multos annos ! Nice yıllara! Ad nauseam Miğde bulandırana kadar (kabak tadı vermek) Ad oculos Kendi gözlerinle (Bariz, herkesin gözü önünde anlamında) Ad patres Eskilerin yanına (Ad patres’e göndermek: öldürmek) Ad perpetuam memoriam Sonsuz anısına (Genelde-nın sonsuz anısına olarak kullanılır ve adı anılan kişinin ölümünden uzun yıllar sonra dahi hatırlanması dileğidir) Adsum Buradayım (Absumun zıddı) Adversus solem ne loquitor Güneş aleyhinde konuşma (Açık ve belli şeyleri tartışma) Ad vitam æternam Sonsuz bir hayat için Addendum, çoğul addenda Eklenecek şey(ler) Ad victoriam Zafere (Daha çok zafer için olarak tercüme edilir, Romalılar savaşta böyle bağırırlardı) Agnus Dei Tanrı’nın kuzusu (İsa için kullanılır) Alea jacta est Zarlar atıldı (Jül Sezar) Ars similis casus Sanat tesadüfe benziyor (Ovide) Asinus asinorum in sæcula sæculorum Yüzyılların gördüğü eşeklerin en eşeği Asinus asinum fricat Eşek eşeğe sürtüyor (birbirlerine aşırı iltifat edenlere söylenir) Asinus equum spectat Eşek ata bakıyor Audaces fortuna juvat Talih cesaret edene güler Audi, vide, tace, si vis vivere Dinle, gör, sus, eğer yaşamak istiyorsan

17-02-2008	#2
Profil Bilgileri madgirl640	--->: Latince Nickler deqişk ama quseller saol jnm=)

05-12-2008	#3
Profil Bilgileri Hakan	--->: Latince Nickler Ab imo pectore Kalbin derinliklerinden (dürüstlükle) Ab inconvenienti Uygun olmayan bir şeyden Ab initio Başlangıçtan Ab Jove principium Jüpiter’le başlayalım Abyssus abyssum invoc Uçurum uçurumu çağırır (Bir hata diğerlerinin doğmasına sebep olur) A cane non magno saepe tenetur aper Yabandomuzu hep kendinden küçük köpeklere yem olur Accipe Hoc Bunu al Acta est fabula Oyun bitti (Caesar Divi Filius Augustus’un son sözleri) Acta non verba Hareket, söz değil (ABD Ticari Deniz Akademisi mottosu) Actibus immensis urbs fulget massiliensis Marsilya şehri, müthiş eylemlerle ışıltı saçıyor Ad astra Yılıdızlara doğru

3 Hafta önce	#4
Profil Bilgileri LoveNess	--->: Latince Nickler Nec verbum verbo curabis reddere fidus interpres - Dürüst bir çevirmen kelimesi kelimesine çevirmemelidir Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere - Hiç kimse bir yıl daha fazla yaşayacağını düşünmeyecek kadar yaşlı değildir (Çiçero) Nemo est liber qui corpori servit - Bedenine hizmet eden kimse özgür değildir (Seneca) Nemo me impune lacessit - Karşılığını ödemeden kimse bana zarar vermez Nescire autem antequam natus sis quid acciderit, id est semper esse puerum - Doğmadan önce olanları bilmemek sürekli çocuk kalmaktır (Çiçero)


Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder